發新話題
打印

教我如何不想她?

教我如何不想她?


在古代遺留的文獻中.不難發覺沒有"她"字的出現.
"她"的創造人是"新詩人"(劉半農)

劉半農,名復,初字半儂,後改半農,原名壽彭,晚號曲庵
江蘇江陰人,(1891-05-27.~~1934-07-14),「五四」新文化運動的先驅、新詩人、雜文家和著名的語言學家。
一九二○年六月,劉半農在〈「她」字問題〉論文中,以縝密的論證,介紹了他所創的「她」字,但反響不熱烈。一九二○年八月六日,劉半農又寫了一首白話詩〈教我如何不想她〉,首次將「她」字入詩。這首詩思念鄉土、眷戀祖國之情真切流露,激起了千千萬萬讀者的共鳴。
後來經"趙元任"配上樂曲, 隨後膾炙人口,廣為流傳,「她」字由此深植人心。

          詩歌(教我如何不想她)

教我如何不想她,
天上飄著些微雲,
地上吹著些微風。
啊!
微風吹動了我頭髮,
教我如何不想她?

月光戀愛著海洋,
海洋戀愛著月光。
啊!
這般蜜也似的銀夜,
教我如何不想她?

水面落花慢慢流。
水底魚兒慢慢游。
啊!
燕子你說些什麼話?
教我如何不想她?

枯樹在冷風媟n,
野火在暮色中燒。
啊!
西天還有些兒殘霞,
教我如何不想她?

TOP

發新話題