µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¿Dªù¤§·s«°Â»ª

¿Dªù¤§·s«°Â»ª

§ó¦h¹Ï¤ù<<<<<


¬õµó¥«¤j¼Ó¦ì©ó¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô¤Îíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¥æ¬É¡A«Ø©ó1936¦~¡C¡]¸²¤å¦WºÙ¡GEdifˆqcio do Mercado Vermelho¡^¡A©ÎºÙ´£·þµó¥« ¡]Mercado Almirante Lacerda¡^¡A¬O¥Ø«e°ß¤@³Q¦C¤J¿Dªù¤åª«¦W¿ý(ÄÝ¨ã«ØÃÀ³N»ù­È¤§«Ø¿vª«)¤Wªºµó¥««Ø¿v¡A¬O¤´¹B§@ªº¿Dªùµó¥«¤§¤@¡C





ÀsµØ¯ù¼Ó¦ì©ó¿Dªù´£·þ¥«¥_µó5¸¹¡A»P¬õµó¥«¬°¾F¡C«Ø©ó1962¦~¡A¬O¤@»´²V¾®¤g«Ø¿vª«¡C¤@¼Ó¤º¤´¨ã¶Ç²Î­·®æ¡A³¶Å¢º¡±¾¡A³¾Án³B³B¡C¬O¥Ø«e¿Dªù°ß¤@©|°í«ù¶Ç²Î¸f¦¡­·®æªº¯ù¼Ó¡A¬°ÅTÀ³Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¹ï«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@ªº©IÆ~¡A¿Dªù¤å¤Æ§½©ó2005¦~7¤ë¶}©l¹ïÀsµØ¯ù¼Ó¶i¦æ­×µ¤uµ{¡C





¹Å¸ô¦Ì­C¶ê§Î¦a¡]Rotunda de Carlos da Maia¡^¡A¤S¦W¤T·ø¿O¡A¬O¦ì©ó¿Dªù¸t¦w¦h¥§°ó°Ïªº¤@­Ó¶ê§Î¤p¼s³õ¡A¨®½ø¥i¥H¦¹§@°j±Û³B³q©¹°ª¤h¼w¤j°¨¸ô©Î¥ú´_µóµ¥¡C¥Ñ©ó¤£¤Ö½q¨lµØ¹´»E©~©ó¦¹¨Ã¶}³]À\À]¡A¬G³QºÙ¬°¡u¿DªùªF«n¨È¬ü­¹¶°¤¤¦a¡v¡C




¡u¤T·ø¿O¡v¤§©R¦W¨Ó·½¡A¨ä¤¤¤@»¡ªk¬O¼s³õ¤¤¶¡ªº¤@¤ä¥|­Ó¿Oªwªº¿O¬W¡A¦ý«á¨Ó¨ä¤¤¤@­Ó·lÃa¤F¡A¥u³Ñ¤U¤T­Ó¿Oªw¡A¬G¦Ó±o¦W¡F ¥t¤@ºØ»¡ªk¬O¿O¬W¤T·ø¿O¦V¤U¡A¤@·ø¦V¤W¡A¾É­PµøÄ±¤W¦³»~®t¡C






Æ[­µ½¬ªá­b (Lotus Statue)¡A¬O¤¤¸²¤Í¦n¬ö©Àª«¨t¦Cªº³Ì«á¤@¥ó§@«~¡A¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤®]¶h¥P¤j°¨¸ô¹ï¶}ªº¤H¤u®q¤W¡C

Æ[­µ½¬ªá­b©ó1997¦~¥Ñ¿D¸²¬F©²µ¦¹º¿³«Ø¡A1999¦~3¤ë21¤é¥Ñ¸²µå¤úÁ`²z¤Î¤¤°ê°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`¥D«ù´¦¹õ¡CÆ[­µ½¬ªá­b¬°¸²µå¤ú³]­p®v§õ¼ä½¬(Cristina Rocha Leiria)³]­p¡A«á´Á¥Ñ¤¤°ê«n¨Êªº±á¥ú¶°¹Î¤½¥qű»s¡A¦A±N47¦~´²¥ó¦b²{§}¦w´O¡CÆ[­µ¹³­±®eªº¤è¦V¬O¸g¥Ñ­·¤ô®vºë½T´úºâ¦Ó¨M©w¡AÅã¥ÜÆ[­µ¥¿Â½¶VªQ¤s¨Ã¨«¦V¦ì©ó¬ü°Æ±N¤j°¨¸ôªºÆ[­µ°ó¡C

























ÀsÀô¸²Ãý¦í¦v¦¡³Õª«À]¡]Casas - Museu da Taipa¡A²ºÙÀsÀô¸²Ãý¡^¡A¬O¦ì©ó¿Dªùœ®¥J®qªº®È¹C´ºÂI¡A¥H®üÃä°¨¸ôªº¤­¼l¸²µå¤ú¦¡¦í¦v¬°¥Dªº³Õª«À]¡C¾ã­ÓÀsÀô¸²Ãý´º°Ï¥]¬AÀsÀô¸²Ãý¦í¦v¦¡³Õª«À]¡B¹Å¼Ò±Ð°ó¡Bœ®¥J¹Ï®ÑÀ]¡Bœ®¥J¥«¬Fªá¶é©M¤Q¦rªá¶é¡C

ÀsÀô¸²Ãý¦í¦v¦¡³Õª«À]©ó1999¦~12¤ë5¤é¥¿¦¡¹ï¥~¶}©ñ¡C¤­¼l¸²µå¤ú¦¡¦í¦v¤À§O¬°¡G¤g¥Í¸²¤H¤§®a¡B®ü®q¤§®a¡B¸²µå¤ú¦a°Ï¤§®a¡B®iÄýÀ]¡Bªï»«À]¡C²{¦b¡A¦¹¦í¦v¦¡³Õª«À]¬O¿Dªù­«­nªº¤åª««Ø¿v»P¤å¤Æ¿ò²£¡A¤]¬O¿Dªù·¥´I¥Nªí©Êªº´ºÂI¤§¤@¡C









ÀsÀô¸²Ãý´º°Ï¤º¤§¹Å¼Ò±Ð°ó¡A«Ø©ó1885¦~¡A¥D­n¬O·ÓÅU¸²ÂǤ½°È­û©M­x¤H¡C¦­´Á¸Ó°ó¯«¤÷¦h¼Æ¬°¸²°ê¤H¡A¨º®É¤¤°ê¤H¯«¤÷¥u¦³¥q®{¼w±æ¡]«U®a¦W¿A¶¯¡^¯«¤÷¡C¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¡A(¤A¤ô)¥J¸ôÀô¦³¤F¤¤°ê¤H±Ð¤Í¡A1928¦~©ó¸ôÀô«Ø¦¨¤F¸t¤èÀÙ¦U°ó¡A¦¹«á¡A¥ô¹Å¼Ò¸t¼Ò°óªº¤j¦h¬OµØÂǯ«¤÷¡C






¿c®a¤j«Î¡]Casa de Lou Kau¡^¤SºÙª÷¥É°ó¡A¦ì©ó¤j°ó«Ñ¤C¸¹¡A©ó²M¥úºü¤Q¤­¦~¡]1889¦~¡^¸¨¦¨¡A¬O¿Dªù¤G¤Q¥@¬öªì°Ó¤H¿cµØ²Ð¡]¿c¤E¡^¦í¦v¡]¨ä¨p®aªá¶é¿c·G­Y¤½¶é¬°¿Dªù¦W³Ó¤§¤@¡^¡A²{¬°¡u¿Dªù¾ú¥v«°°Ï¡vªº¤@³¡¥÷¡F²{¥Ñ¤å¤Æ§½ºÞ²z­×´_¡A³¡¥÷¤w¹ï¥~¶}©ñ










¥D±Ð®y°ó¤SºÙ¤j°ó©Î¤j¼q¡A¸Ó°ó¤j¬ù©ó1622¦~¥H¤T¦X¤g«Ø³y¡C·í®Éªº±Ð°ó¤J¤f´ÂªF¡A²½¾Â´Â¦è¡C«á¦]1836 ¦~¨ü»ä­·§jŧ¡A·l·´ÄY­«¡A 1844 ¦Ü1850 ¦~¥Ñ¿Dªù¤g¥Í«Ø¿v®v³]­p­««Ø¡C1850¦~§¹¤u¡C³o¦¸±Ð°óªº¥¿¥ß­±§ï¬°´Â¦è¥_¡A»P¥D±Ð©²¦@¦P³ò¦X¦¨¤@­Ó¡§«e¦a¡¨ªÅ¶¡¡C1874¦~¡A±Ð°ó¾D¨üÄY­«ªºÁü­·¯}Ãa¡A¸g¹L¦h¦¸­×µ«á©ó1937¦~¦A«×­««Ø¡A±Ä¥Î¿ûµ¬²V¾®¤gµ²ºc¡C¤j°ó°£©Ó¾á±Ð°Ï¤¤¤ß¤u§@¥~¡A¥H©¹¾ú©¡¿DªùÁ`·þ¤W¥ô®É¡A§¡²ßºD¨ì³o­Ó±Ð°ó§âÅv§ú©ñ¨ì¸t¥Àªº¸t¹³®Ç¡A¥H¶H¼xÅv¤Oªº¯«¸t¡C







¿Dªùº®¤H½XÀY¡]Macau Fisherman's Wharf¡^¬O¿Dªù­º­Ó¥DÃD¤½¶é©M¥é¼Ú¬üº®¤H½XÀYªºÁʪ«¤¤¤ß¡C¿Dªùº®¤H½XÀY«Ø©ó¥~´ä·s¶ñ®ü°Ï®ü©¤¡A¾Fªñ´ä¿D½XÀY¡C¥Ñ¦óÂEêP¤Î©PÀA½÷§ë¸ê¿³«Ø¡AÁ`§ë¸ê¬ù¬°¿Dªù¹ô18.5»õ¡A¸g¹L5¦~®É¶¡Äw³Æ»P¿³«Ø¡C2005¦~12¤ë31¤é¥Ñ¿Dªù¦æ¬Fªø©x¦ó«pôó¤Îº®¤H½XÀY¥D®u¦óÂEêP´¦¹õ»ö¦¡¤Î¸Õ·~¡C¸Õ·~¤@¦~«á©ó2006¦~12¤ë23¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡C















¥Ã§Q´ç°²§ø­µ¼Ö¼Q¬u   (¼v¤ù)

(¦]¤Óªñ´­Án¾¹©çÄá­P­µÅTÄY­«¥¢¯u...¥¢±Ñ¤§§@)


part one


Flash: http://www.youtube.com/v/hmB58SG4JXk&hl=en




part two


Flash: http://www.youtube.com/v/IG98kxs7CAM&hl=en

TOP





¶î¾~À]







Ãh­¹«~


¸²°ê¤H¦í©Ò




ÂÂ

·s


±B«Ãµù¥U³B





TOP

¤¤¤È¦b氹¥J­¹¸²°êµæ





¸²¦¡½Þ¦Õ


»[»T¹¡


¬µ½¼»æ


«D¬w‘¡



¿N¿c³½


¸²¦¡¤û§ÀÀí·N¯»

TOP

µo·s¸ÜÃD