發新話題
打印

秦瘦鷗

秦瘦鷗

秦瘦鷗
    秦瘦鷗小傳
    秦瘦鷗,原名秦浩,中國現代著名作家、翻譯家。1986年6月28日出生于上海嘉定縣。自幼飽讀詩書,同時受祖父影響,酷愛昆曲、京劇等戲劇藝朮。學生時 代先后就讀于几所商業學校,畢業后曾在工礦、鐵路及報社任職,并兼任上海持志學院、大夏大學文學院講師,專授中國古典文學。業余從事通俗文學作品的創作和 翻譯。1934年其譯作《御香縹緲錄》發表,使其名聲雀起。1941年代表作《秋海棠》在上海《申報》副刊上連載,旋即引起轟動。這是一部關注人的心靈和 命運的社會言情小說,作者以深摯的筆墨,描寫主人公從伶時所遭受的摧殘和靈魂磨難,細膩刻畫人物復雜的心理情感。曾被改編為多種劇種、電影、電視劇在全國 上演,深得廣大觀眾的喜愛。
        新中國成立后,曾參加中國作家協會上海分會。并受任香港《文匯報》副刊組組長、集文出版社編。50年代末回上海,曆任上海文化出版社編輯室主任、上海文藝 出版社編審、上海辭書出版社編輯。這時期,有不少新作及電影劇本問世,如以手工業工人為題材的中篇小說《劉瞎子開眼》。電影劇本《患難夫妻》、《婚姻大 事》等。1982年繼《秋海棠》的后代為主線,續寫了《梨園世家》第二部《梅寶》。此后 ,欲再以梅寶后代為發展線索,寫一部反映中國成立后戲曲學校畢業新人從藝之故事,從而完成《梨園世家》三部曲的夙願,卻不幸于1993年秋在上海病逝,享 年85歲。
      從他的文學作品可以看出,他在中國古典文學方面有很深的造詣,同時又精研外國文學。他的小說創作有很濃的中國傳統風格,大多描寫社會的眾生相,文筆細膩、朴實無華。
    
    秦瘦鷗主要著作書目
    [創作書目]
    秋海棠(長篇小說)  又名《梨園世家》第一部   1944年10月,沈陽,東方書店
    二舅(短篇小說集)  1944年,上海太平書局  
    秋海棠(劇本)  1947年5月,上海百新書店
    第三者(長篇小說)  1947年,上海波濤出版社
    危城記(長篇小說)  1948年,上海懷正文化社
    劉瞎子開眼(中篇小說)  1956年6月,上海百新書店
    劫收日記(長篇小說)  1982年11月,廣州,花城出版社
    梅寶(長篇小說)  《梨園世家》第二部   1984年4月,上海文化出版社
    晚霞集(散文集)  1985年9月,福州,海峽文藝出版社
    小說縱橫談(文藝理論)  1986年12月,廣州花城出版社
    第十六樁離婚案(中篇小說)  1988年10月,浙江文藝出版社
    海棠室閑話(散文集)  1991年5月,上海文藝出版社
    鏡花緣(長篇古典小說)   (清)李汝珍著,秦瘦鷗校點 1990年9月,上海古籍出版社
  
    [譯著書目]
    御香縹緲錄(長篇小說)     又名《慈禧后私生活實錄》  德齡女士著,1936年4月,上海申報館
    殘燭遺痕(華雷斯偵探小說集之一)  英國   依茄華雷斯著,1941年,上海春江書局
    萬事通(華雷斯偵探小說集之一)  英國   依茄華雷斯著,1941年,上海春江書局
    四義士(華雷斯偵探小說集之一)  英國   依茄華雷斯著,  1941年,上海春江書局
    天網恢恢(華雷斯偵探小說集之一)  英國   依茄華雷斯著,  1942年,上海春江書局
    不義之財(華雷斯偵探小說集之一)  英國   依茄華雷斯著,  1942年,上海春江書局
    瀛台泣血記(長篇小說)   又名《光緒帝華生血淚史》  德齡女士著,1947年,上海百新書店
    怪新娘(長篇小說)  美國   茄特納著,與周大昌合譯  1981年,貴州人民出版社
FreemanLeung@2008

TOP

發新話題