蛙

被稱為才女的寫真集...錯別字連篇...正好是中文科教師的教材及試題...現將其中轉載出來供大家參考...看你會否像才女般犯上同樣錯誤...真佩服出版商竟深信才女之名...連校對亦省回而惹出這大笑柄!!!

其中錯誤如要小蛙評論...祇可以說是慘不忍睹...如藍莓的莓...喚醒及呼喚的喚...謎底的謎...搖籃的籃...擴音器的擴...期待的待...小學生也都不會出錯...難得的是連編輯...排版...打稿等也原稿照登...此書粗製濫做法可想而知了!!!


我對鄧女並無偏見...且才女之名亦非其自封...出寫真集加入原創散文絕對是好事...比祇賣弄色相的好...要怪的祇好怪出版商唯利是圖...將成本減至最低...對鄧女亦可說是一個教訓...以後寫作時倍加留意用字...不要太依賴人家執漏...再出好書一雪前恥!!!




錯字：濛瀧　正字：矇矓
錯字：窗廉　正字：窗簾
錯字：豆槳　正字：豆漿
錯字：藍苺　正字：藍莓
錯字：淺踏　正字：踐踏
錯字：泡抹　正字：泡沫
錯字：刻服　正字：克服
錯字：晢學　正字：哲學
錯字：吞逝　正字：吞噬
錯字：遊盪　正字：遊蕩
錯字：換醒　正字：喚醒
錯字：可況　正字：何況
錯字：戒子　正字：戒指
錯字：磨菰　正字：蘑菇
錯字：停拍　正字：停泊
錯字：一拼　正字：一併
錯字：混鈍　正字：混沌
錯字：呼換　正字：呼喚
錯字：瘙癢　正字：搔癢
錯字：猶疑　正字：猶豫
錯字：車箱　正字：車廂
錯字：櫃抬　正字：櫃枱
錯字：煩腦　正字：煩惱
錯字：實淺　正字：實踐
錯字：搖藍　正字：搖籃
錯字：寬趟　正字：寬敞
錯字：凡多　正字：繁多
錯字：刺熱　正字：熾熱
錯字：肩傍　正字：肩膀
錯字：收獲　正字：收穫
錯字：釘著　正字：盯著
錯字：巡回　正字：巡迴
錯字：作遂　正字：作祟
錯字：略過　正字：掠過
錯字：不憤　正字：不忿
錯字：香賓　正字：香檳
錯字：香繽　正字：香檳
錯字：畢挺　正字：筆挺
錯字：仕應　正字：侍應
錯字：背境　正字：背景
錯字：驚顎　正字：驚愕
錯字：迷底　正字：謎底
錯字：從新　正字：重新
錯字：駐定　正字：注定
錯字：久遺　正字：久違
錯字：眼框　正字：眼眶
錯字：急速　正字：急促
錯字：階斷　正字：階段
錯字：柔暗　正字：幽暗
錯字：紅根　正字：紅筋
錯字：零晨　正字：凌晨
錯字：啟事　正字：啟示
錯字：寂莫　正字：寂寞


錯字：磞磞跳　正字：蹦蹦跳
錯字：入場卷　正字：入場券
錯字：漫漫地　正字：慢慢地
錯字：媛媛地　正字：緩緩地
錯字：曠音器　正字：擴音器
錯字：靜俏俏　正字：靜悄悄
錯字：有點綑　正字：有點睏
錯字：無耐地　正字：無奈地
錯字：橢圓型　正字：橢圓形
錯字：俏俏地　正字：悄悄地


錯字：游來浮去　正字：游來游去
錯字：頭昏腦漲　正字：頭昏腦脹
錯字：趟在床上　正字：躺在床上
錯字：番過身來　正字：翻過身來
錯字：一顆樹木　正字：一棵樹木
錯字：語重心腸　正字：語重心長
錯字：瀝瀝在目　正字：歷歷在目
錯字：莫明奇妙　正字：莫名其妙
錯字：掙不開眼　正字：睜不開眼
錯字：淋郎滿目　正字：琳瑯滿目
錯字：長雙廝守　正字：長相廝守
錯字：難已抗拒　正字：難以抗拒
錯字：碌碌眼睛　正字：睩睩眼睛
錯字：萬眾期代　正字：萬眾期待


錯字：游了二十個堂　正字：游了二十個塘

13少

果然又是一個玻璃頭，空空得個殼，買佢寫真既好好反醒下，你鐘意佢乜？值得嗎？

大口仔

引用:

原帖由 13少 於 30-7-2009 01:08 發表
果然又是一個玻璃頭，空空得個殼，買佢寫真既好好反醒下，你鐘意佢乜？值得嗎？

值得,,,5係又點學到咁多錯字呀,,,等我快d去買返本先(叫埋肥肥,魚仙,同扒扒去買先),,,呵呵

Nn

買佢番黎,是學習錯別字與正字的好機會.

mashpotato

嘩,咁多錯字,仲可以出書?佢個日講,凈係識打拼音字,唔識呢D喎,實在有所懷疑,再提佢都無謂咯,當咗替佢宣傳,多人講及佢,仲開心哩!!!!
再者:本書咁多錯字,咁即係話佢係原作者啦,即係佢D文好野.....

海洋風鈴

短短幾百字書,錯咁多字,  咁差都可以出書 ,臭青蛙你都可以做文學家.出巨著0羅

大口你買埋我個份啦..唔該哂

高度弱智兼低能

果然係才女
可能佢想比我地學習錯別字同正字